My Swedish is dreadful, my Finnish nonexistent except for weird flashes of recognizing things that are commonly sung about as they go by, so I wish more people would ask you to translate it too! A few years ago I had a horrifying realization of what percentage of Anglophone history of the Norden I, an amateur, own and have read....